By Helio Chissini de Castro -
Mi 09 Januar 2013
Travel
Portuguese
Life
South Africa
Cape Town
Tá, meio a contragosto é claro. Tinha motivos suficientes pra ficar mais uns 10, 20 dias só em Cape Town ( talvez até longos anos ), mas como ainda somos dia a dia trabalhadores e o ano começou, bora lá.
Final em Cape Town não poderia ter sido melhor, fomos num restaurante africano, que apesar de ser orientado a turistas, vale muito a pena, serviço impecável, muita comida, experimentações de pratos de várias partes da África e ainda por cima um showzinho ao vivo de cantoria e tambores africanos que para surpresa, é feito pelo pessoal da cozinha …
Continue reading...
By Lia Altenhofen da Silva -
So 06 Januar 2013
Travel
Portuguese
Life
South Africa
Cape Town
A promessa antes de chegar aqui em Cape Town era de escrever pelo menos um post por dia, mas com o passar dos dias eu lembrei que eu estava muito cansada e que existiam coisas bem mais legais para se fazer por aqui e, também lembrei que eu estava/estou de férias e como bem define o dicionário:
férias
. f. pl.
5. Tempo durante o qual não funcionam aulas, tribunais, etc.6. Interrupção relativamente longa de trabalho, destinada ao descanso dos trabalhadores.".Por esta razão, estou escrevendo somente hoje,pois é o período para descanso.
Faz …
Continue reading...
By Helio Chissini de Castro -
Sa 05 Januar 2013
Travel
Life
South Africa
Portuguese
Cape Town
Embora a imprenssa em geral e os reclamões de plantão insistam em dizer que a África do Sul é um exemplo de como a copa do mundo não traz benefícios, eu ouvi dos locais, e vi como relatando neste post, que está começando a parecer uma inverdade mesmo que pequena. Este post inclusive é direcionado pra opiniões de um amigo, o EPX ( Elvis ), que é muito bem politizado e pode ter visões diferentes das minhas mesmo não estando por aqui.
Sim, os locais, nativos, sul africanos, CAPETONIANS, me disseram com plena sinceridade que muitas coisas melhoraram …
Continue reading...
By Helio Chissini de Castro -
Di 01 Januar 2013
Travel
Portuguese
Life
South Africa
Cape Town
Uma coisa muito bem feitinha no Galaxy S3 é o modo panorama automático integrado a excelente câmera. Até mesmo um fotógrafo eventual, e que gosta mais da tecnologia do que a foto em si, consegue alguns bons resultados.
Algumas delas:

Continue reading...
By Lia Altenhofen da Silva -
Di 01 Januar 2013
Travel
Viajando
Portuguese
Life
South Africa
Cape Town
Ano novo para nós tem um significado especial foi o dia em que o universo conspirou e nos conhecemos há exato um ano atrás:-)
Bem, de lá para cá passou muita coisa boa e estamos aqui nesta cidade encantadora.
O lugar que escolhemos para a virada foi perfeito só não pudemos desfrutar do lado de fora,pois o vento tá malucão por aqui.
Perto da meia noite as meninas (Fabiana e Roberta) apareceram por lá pois a festa que elas iriam foi cancelada por causa do ventão.
Ah, ontem visitamos um jardim lindo demais até esquilo …
Continue reading...
By Helio Chissini de Castro -
So 30 Dezember 2012
Travel
Viajando
Portuguese
Africa
South Africa
Cape Town
Life
Primeiro dia não foi simplemente dia de descoberta pra Lia, ou de rever alguns locais que tanto me fizeram querer voltar a Cape Town, mas sim de poder ter alguém junto que divide isso comigo agora. E eu digo, isso é uma das melhores coisas do mundo.

Depois de uma tarde de enorme caminhada com cara de férias ( mesmo ) e claro, boa comida, a noite encontramos meu amigo da primeira passada aqui, Wayne, skate boarder, mochileiro, ativista social, e sempre ligado em alta voltagem. Detalhe, nativo de Cape Town, conhece todos os detalhes e através dele …
Continue reading...
By Lia Altenhofen da Silva -
Fr 28 Dezember 2012
Travel
Viajando
Portuguese
Life
South Africa
Cape Town
Como disse o namorado So far So good.
Chegamos no dia previsto e na hora prevista, nada melhor para gente neurótica como eu.
Cape town nos recebeu com um lindo fim de tarde e uma temperatura super agradável, foi ótimo depois dos dias de calor infernal em São Paulo.
Vamos aproveitar agora.
Continue reading...